Jennifer English abandona Tides of Annihilation por motivos de salud: la voz de Shadowheart y Maelle deja el papel de Gwendolyn

Jennifer English abandona Tides of Annihilation por motivos de salud: la voz de Shadowheart y Maelle deja el papel de Gwendolyn

Eclipse Glow Games ha anunciado hoy que Jennifer English, la actriz que daba voz a Gwendolyn, la protagonista de Tides of Annihilation, abandonará el proyecto por motivos personales de salud. English, conocida por interpretar a Shadowheart en Baldur’s Gate 3 y a Maelle en Clair Obscur: Expedition 33 (donde ganó el premio a la Mejor Actuación en The Game Awards 2025), ya ha finalizado parte de su trabajo en el juego y su interpretación de Gwendolyn se escuchará por primera vez en la demo jugable que se presentará en la Gamescom de Colonia este agosto. Una nueva actriz, cuya identidad no ha sido revelada todavía, ya está grabando el resto del papel.

Lo que ha dicho el estudio y lo que ha dicho la actriz

En el comunicado oficial publicado en X, Eclipse Glow Games explica que English les informó a principios de junio de que no podía continuar con el proyecto. El estudio describe su actuación como llena de «profundidad, fortaleza, vulnerabilidad y corazón», y agradece la dedicación que mostró al entender al personaje. English, por su parte, ha declarado: «He tomado la difícil decisión de apartarme de Tides of Annihilation para priorizar mi salud. Sigo siendo increiblemente agradecida por la oportunidad de dar voz a Gwendolyn y por el apoyo del equipo de Eclipse Glow Games. Espero poder volver al proyecto cuando llegue el momento adecuado.»

La actriz continuará vinculada al proyecto en un rol asesor. Eclipse Glow Games precisa que la nueva actriz fue seleccionada con el apoyo y las recomendaciones de la propia English y de otros miembros del reparto, y que su trabajo en videojuegos recientes les impresionó tanto a ella como al equipo.

Quién es Jennifer English y por qué su salida es una noticia importante

Jennifer English es en este momento una de las actrices de doblaje más reconocidas de la industria. Su interpretación de Shadowheart en Baldur’s Gate 3 le valió el prémio BAFTA a la Mejor Actuación y multiples nominaciones internacionales. En 2025, su trabajo como Maelle en Clair Obscur: Expedition 33, uno de los grandes éxitos del año, la reafirmó como una de las voces más buscadas del sector. Su participación en Tides of Annihilation había sido uno de los puntos de atracción del juego desde su anuncio. Además del papel de Gwendolyn, English está prevista como voz de la Emperatriz Alora en Soulframe.

Qué es Tides of Annihilation

Tides of Annihilation es el juego debut de Eclipse Glow Games, una aventura de acción y fantasía inspirada en la leyenda artúrica. La historia sigue a Gwendolyn, la última superviviente humana de una invasión sobrenatural que ha devastado Londres, que descubre el poder de convocar y comandar a los Caballeros de la Mesa Redonda espectrales para restaurar su mundo destrozado. El juego está en desarrollo para PS5, Xbox Series X|S y PC, sin fecha de lanzamiento anunciada todavía.

La demo de Gamescom en agosto mostrará la actuación original de English

Los fans de Tides of Annihilation podrán escuchar la interpretación de Jennifer English como Gwendolyn por primera vez en la demo jugable del juego, disponible en la Gamescom de agosto de 2026 en Colonia. Después de esa demo, el papel pasará íntegramente a la nueva actriz, cuyo nombre Eclipse Glow Games revelará en los próximos meses. El juego no tiene fecha de lanzamiento pública todavía.